Martine ging met haar kinderen naar Grease kijken, de moeder van alle higschool-films en -series. Die magisch was toen zij (nog net niet) puberde. Er gaapt sindsdien een enorme generatiekloof.
O man, wat vond ik Grease geweldig. Die dubbel-LP alleen al met stills uit de film. Daar kon ik uren naar kijken. Nou ja en die film zelf waar ik naartoe moest en zou. Niet dat ik iets begreep van de neukbewegingen van John Travolta in Summer Lovin’ en de silky doors in Look at Me I’m Sandra Dee. Ook dat verhaallijntje met die condoom en die zwangerschap snapte ik niet helemaal. Maar verder: die jurken! die dansjes! die liedjes!
De moeder van alle puberfilms was laatst weer op televisie. Die móesten mijn kinderen zien. We gingen er eens lekker voor zitten. Dit is wat ze dan zo af en toe riepen.
-Teleurgesteld: “Ik dacht dat het een speelfilm was, maar het is een musical”
-Als John Travolta in Summer Lovin’ de neukbewegingen maakt, heeft mijn dochter van 11 het precies wat hij bedoelt. “Dit gaat toch niet de hele tijd over neuken?”
-In koor: “Gadverdamme, iedereen rookt”
-“Gadverdamme ze roken zelfs tijdens het eten”
-“Ieuw, zijn ze nou aan het seksen?”
-“Kunnen ze niet gewoon alleen maar praten, in plaats van steeds maar zingen?”
-“En die dansjes, die zijn toch helemaal nergens voor nodig?”
-“Waren die kleren hip toen jij op school zat?”
-“Nu niet meer meezingen mama.”
-Zoon over Olivia Newton-John: “Die is echt al kapot oud.”
-Zoon over John Travolta: “Wow, die gast was vroeger ook al zo lelijk.”
-Zoon over het tempo in de film: “Dit is zooo traag, ik ga naar bed.”
-Dochter blijft wel kijken, bij Greased Lightning: “Hoe kunnen ze die auto nu in een keer hebben gemaakt?”
-Dochter, halverwege de film als Danny heel stom doet tegen Sandy: “Waarom doet hij nu alsof hij haar niet kent? Is het nou uit?”
-Dochter, licht verbaasd iets verder in de film: “Huh, is het nu weer aan?”
-Dochter vindt het ontzettend ongeloofwaardig dat mensen vanuit een auto naar een film kijken.
-En meisjes tijdens een slaapfeestje roken en drinken.
-En vraagt zich af waarom de mensen die in de film roken, drinken en seksen nou de coole mensen zijn en de mensen die sporten en theedrinken de sukkels.
