23 dingen die je duidelijk zegt, maar je puber toch anders verstaat

Als een puber ruzie met je krijgt is dat eigenlijk altijd jouw schuld. Want, hé, je communiceert gewoon niet duidelijk. Anders gezegd: dat wat jij zegt, hoe duidelijk ook, wordt anders vertaald door je puber. Deze 23 dingen gaan in ieder geval altijd lost in translation:

1)
Jij zegt: ‘We gaan op vakantie naar Friesland.’
Je puber hoort: ‘Hé leuk we gaan op vakantie naar Florida!’

2)
Jij zegt: ‘Ik ga zo even boodschappen doen.’
Je puber hoort: ‘Ik haal 12 pizza’s, 5 bakken ijs, wat chips en misschien ook nog wat lekkers.’

3)
Jij zegt: ‘Zullen we iets leuks gaan doen?’
Je puber hoort: ‘Hier heb je 50 euro ga maar wat leuks doen met je vriendinnen in de stad, en kijk maar hoe laat je thuis komt.’

4)
Jij zegt: ‘Je moet echt nog even wachten op je zakgeld.’
Je puber hoort: ‘Ik heb genoeg geld op de bank, maar ik deel het voorlopig toch niet met je.’

5)
Jij zegt: ‘Wat zullen we eten vanavond?’
Je puber hoort: ‘We eten pizza!’

6)
Jij zegt: ‘Ik wil even overleggen met je moeder.’
Je puber hoort: ‘Nee!’

7)
Jij zegt: ‘Ik wil even overleggen met je vader.’
Je puber hoort: ‘Ja!’

8)
Jij zegt: ‘Nu is het even klaar met je telefoon hoor.’
Je puber hoort: ‘Ik wil niet dat je sociale contacten heb, of überhaupt een sociaal leven.’

9)
Jij zegt: ‘Nee, nu even niet.’
Je puber hoort: ‘Als je het nog 26 keer vraagt zeg ik misschien wel ja. Probeer het maar!’

10)
Jij zegt: ‘Als je trek hebt eet je maar een appel.’
Je puber hoort: ‘Je moet iets aan die puisten doen.’

11)
Jij zegt: ‘Hou eens op met dat geschreeuw.’
Je puber hoort: ‘Je hebt gelijk.’

12)
Jij zegt: ‘Laat je broertje nu even met rust, die zat net zo lekker te spelen.’
Je puber hoort: ‘Je broertje is veel leuker dan jij, we trekken hem dus voor.’

13)
Jij zegt: ‘Ga je nu al voor de derde keer douchen vandaag?’
Je puber hoort: ‘Ik vind dat je stinkt.’

14)
Jij zegt: ‘Hoe laat moet je naar hockey zaterdag?’
Je puber hoort: ‘Ik breng je wel even met de auto hoor. Dat is wat ik het allerliefst doe op mijn vrije zaterdag. 4 Keer heen en weer rijden naar de hockey- en voetbalwedstrijden.’

15)
Jij zegt: ‘We gaan nu eten!’
Je puber hoort: ‘Als je over een kwartiertje of twintig minuten aan tafel zit is het goed hoor, wij wachten wel even.’

16)
Jij zegt: ‘Over 10 minuten ga je naar bed.’
Je puber hoort: ‘Over 45 minuten ga je naar bed.’

17)
Jij zegt: Je gaat nu echt naar bed.’
Je puber hoort: ‘Kijk nog maar even rustig deze aflevering én een volgende af.’

18)
Jij zegt: ‘We gaan nu weg!’
Je puber hoort: ‘Misschien heb je zin om nog je nog even om te kleden en je make-up goed te doen?”

19)
Jij zegt: ‘We gaan nu echt weg!’
Je puber hoort: ‘Wat zit je haar gek, ik zou nu een hele nieuwe coupe aanmeten als ik jou was.’

20)
Jij zegt: ‘Als je niet over 1 minuut in de auto zit rijden we weg zonder jou!’
Je puber hoort: ‘Trek je die blauwe schoenen aan? Zoek even je nieuwe schoenen op, die staan veel leuker!’

21)
Jij zegt: ‘Als je niet over 10 seconden in de auto zit word ik laaiend!’
Je puber hoort: ‘Wow, je make up is echt on fleek. Neem nog even een selfie!’

22)
Jij zegt: ‘Toen ik zo oud was als jij… ‘
Je puber hoort: ‘Vroeger, zo vlak voor de 80-jarige oorlog…’

23)
Jij zegt: ‘Ik hou van je!’
Je puber hoort: ‘Wil je meer zakgeld?’

 

close

Schrijf je in voor onze nieuwsbrief

We spammen niet! Lees ons privacybeleid voor meer info.


Geen idee meer hoe je kind in elkaar zit? Lees ons boek over leven en overleven met pubers.

Ook leuk:

Zo ziet winkelen met je puberdochter eruit

Op TikTok laat Michiel zien wat er gebeurt als hij met zijn puberdochter gaat winkelen. En dat zullen de meeste ouders met een dochter herkennen. Als...

17 dingen waaraan je de derdeklasser meteen herkent

Je puber is geen rookie meer op school, maar het examen is ook nog lang niet in zicht. Daar gedragen ze zich dan ook...

Huiswerkschema’s maken als je puber studeert

Toen de zoon van Anne eindexamen had gedaan dacht ze: mijn werk zit erop! Wat een prachtexemplaar van een volwassene heb ik afgeleverd! In...

Pubers verkopen hun scooter om helmplicht: liever een goed kapsel

In Amsterdam geldt vanaf 8 april een helmplicht. Iedereen met een scooter wordt vanaf die dag van het fietspad naar de rijbaan gedirigeerd en...

Wat je zegt als je dochter wordt nagefloten op straat (niet altijd het goede, blijkt)

De 13-jarige dochter van Isabelle wordt nagefloten op straat. Isabelle is verbijsterd, en weet eigenlijk niet zo goed wat ze moet zeggen. En zegt...

Deze Whatsapp-ruzie tussen twee zusjes loopt hilarisch af

Zusjes voor het leven, zo kun je de 12-jarige Jordan en 16-jarige Trinity wel noemen. Gevalletje van niet met en zonder elkaar kunnen. Op...

33 doodnormale -maar wel irritante- opmerkingen van pubers die hele dagen naar school gaan

Martine's pubers gaan weer hele dagen naar school en ze had er erg naar uitgekeken het huis weer voor zichzelf te hebben. Maar deze...

Een recensie van de theatervoorstelling van Tis Hier Geen Hotel

Ook zo benieuwd naar de voorstelling Tis Hier Geen Hotel? Martine had 'm ook niet gezien, maar ging van de week in Zaltbommel naar...

15 banen die je als puberouder met gemak combineert

Als puberouder heb je het er maar druk mee. Want naast je werk heb je namelijk nóg 15 andere banen die je combineert met...