Dit bekende gedicht van de Engelse dichter Philip Larkin wordt vaak geciteerd als het over opvoeden gaat, onlangs nog door de Philippa Perry die Het boek waarvan je wilde dat je ouders het hadden gelezen (waarover later meer). Het gaat erover dat ouders al het goede en ook al het slechte doorgeven aan hun kinderen. En zij weer door hun ouders. En wij doen weer bij onze kinderen.
This be the verse
Philip Larkin
They fuck you up, your mum and dad.
They may not mean to, but they do.
They fill you with the faults they had
And add some extra, just for you.
But they were fucked up in their turn
By fools in old-style hats and coats,
Who half the time were soppy-stern
And half at one another’s throats.
Man hands on misery to man.
It deepens like a coastal shelf.
Get out as early as you can,
And don’t have any kids yourself.
Leuk voor je puber om op de lijst te zetten.
